Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - kick oneself

kick oneself vr infml I kicked myself all the way to the hotel for having behaved like a carefree man in a quite embattled town Я проклинал себя самыми последними словами по дороге в гостиницу за то, что повел себя так неосторожно в этом охваченном враждой городе